居游共存

提示词

概念历史街区让游览街线与居民日常出入并存，住宅门前保留生活缓冲，不把所有院落都改成游客消费空间。

Let visitor routes coexist with residents’ everyday access in a historic-district concept, retaining domestic thresholds rather than turning every courtyard into visitor commerce.